:  Voy a la playa!　ビーチへ行きます

: Vamos!! Hace mucho calor, no?　一緒に行きます　すごく暑いよね？

:  Sí!!!!! Quiero una cerveza!!!!!　そうそう！　ビールが欲しい！！

: Yo también!!!!!　　　私も！！！

何が欲しいですか？　　Qué quieres?

～が欲しい         　　　Quiero ___________

例：Quiero Vino Tint Y Sopa caliente Y Pan 赤ワインと温かいスープとパンをください

Te recuerdo Amanda　あなたのことを覚えている　アマンダ

Te recuerdo Amanda 　　あなたのことを覚えている　アマンダ
la calle mojada　濡れた道を
corriendo a la fábrica 　工場に走っている
donde trabajaba Manuel. 　マヌエルが働いていた工場に
La sonrisa ancha 　満面の笑顔で
la lluvia en el pelo 　髪を雨にぬらしながら
no importaba nada 　何もかまわず
ibas a encontrarte con él 　彼に　彼に　彼に　彼に会うためなら
con él, con él, con él 
son cinco minutos 　たった5分でも
la vida es eterna 　その時間は永遠
en cinco minutos 　たった5分
suena la sirena 　サイレンが鳴ると
de vuelta al trabajo 　仕事に
y tú caminando 　彼は戻っていく
lo iluminas todo 　夢のような
los cinco minutos 　5分に
te hacen florecer. 　あなたは花開く

Te recuerdo Amanda 　あなたのことを覚えている　アマンダ
la calle mojada 　濡れた道を
corriendo a la fábrica 　工場に走っている
donde trabajaba Manuel. 　マヌエルが働いていた工場に
La sonrisa ancha 　満面の笑顔で
la lluvia en el pelo 　髪を雨にぬらしながら
no importaba nada 　何もかまわず
ibas a encontrarte con él 　彼に　彼に　彼に　彼に会うためなら
con él, con él, con él 
que partió a la sierra 　彼は山に行った
que nunca hizo daño 　何も悪いことしてないのに
que partió a la sierra 　彼は連れて行かれた
y en cinco minutos 　5分の間に
quedó destrozado 　虐殺された
suena la sirena 　サイレンが鳴って
de vuelta al trabajo 　仕事には
muchos no volvieron 　多くのものが戻ってこなかった
tampoco Manuel. 　マヌエルも

Te recuerdo Amanda 
la calle mojada 
corriendo a la fábrica 
donde trabajaba Manuel


３．情勢編

・「サンチャゴに雨が降る」ハラの虐殺された1973年チリクーデターの実録映画紹介


・「Chili rising」（アルジャジーラ作成）1973年から40年　立ち上がったチリの学生・労働者



・チリ学生運動のテーマラップ